Prevod od "nisam mogla vjerovati" do Češki

Prevodi:

jsem nemohla tomu

Kako koristiti "nisam mogla vjerovati" u rečenicama:

Nisam mogla vjerovati kad ste rekli vrt na krovu.
Nevěřila jsem tomu, když jste řekl střešní zahrada.
Nisam mogla vjerovati da želi opet pokušati.
Nemohla jsem uvěřit, že to chce znovu zkusit.
A ja sam samo sjedila i gledala ga, i mislila koliko ga volim, i nisam mogla vjerovati kako je moguæe da volim nekog toliko.
Seděla jsem tam, koukala na něj a přemýšlela nad tím jak moc ho mám ráda. a neveřím, že by jsem ješte mohla mít ráda někoho jiného.
Kad sam te vidjela s Brianom, Obgrlio te, ljubi te, nisam mogla vjerovati.
Když jsem tě viděla s Brianem jak tě objímá a líbá nemohla jsem tomu uvěřit.
Nisam mogla vjerovati da bi moja sestra mogla...
Já vím. Jen nemohu uvěřit že by jedna z mých sester mohla opravdu-
Nisam mogla vjerovati kad si nazvao.
Nechtěla jsem věřit vlastním uším, když jsi zavolal.
Znaš, kao, kada je moja majka umrla, Stvarno nisam mogla vjerovati, znaš.
Nemohla jsem uvěřit tomu, když mi umřela máma.
Nisam mogla vjerovati da si forenzièarka!
Nemohla jsem uvěřit, že jsi forenzní detektiv.
Nisam mogla vjerovati, kada sam bila u njenoj sobi, da nema ni jednu Barbie.
Nemohla jsem tomu uvěřit, minulý týden jsem vešla do jejího pokoje a neměla tam žádné panenky.
Samo nisam mogla vjerovati da nije znala za vlastitu majku.
Jen jsem nemohla uvěřit, že o matce neměla žádné zprávy.
Znaš, kad su mi ljudi prièali prièe o tebi, o tome kakav si, nisam mogla vjerovati.
Když mi lidi o tobě vyprávěli historky o tom, jakej jsi byl, nemohla jsem tomu uvěřit.
Kad sam je vidjela, nisam mogla vjerovati...
A když jsem ji viděla, prostě jsem...
Nisam... nisam mogla vjerovati da to ozbiljno misli.
Ale já... - Nevěřila jsem, že to myslí vážně.
Nisam mogla vjerovati kad si rekla da si ovdje.
Nemohla jsem uvěřit, že tě tu vážně najdu.
Ni ja nisam mogla vjerovati, ali glas je njegov.
Taky jsem tomu nevěřila, ale vzorek hlasu sedí.
U redu, malo sam poludjela kad je Lawrence prekinuo sa mnom, ali nisam mogla vjerovati da je pao na njenu glumu.
Fajn, trochu jsem bláznila, když mě Lawrence odkopnul, ale prostě jsem nemohla uvěřit, že skočil na tu její hru. - Její hru?
Nisam mogla vjerovati da ju je netko tko oduvijek ima oko za talent bio spreman pustiti.
Nemůžu uvěřit, že ten, kdo měl vždycky cit pro talent, ji mohl nechat odejít.
Nisam mogla vjerovati kad ste napokon nazvali.
Nemohla jsem tomu uvěřit, když jste konečně zavolal.
"Kad sam te prvi put vidjela, nisam mogla vjerovati kakav si davež".
Když jsme se seznámily, nemohla jsem uvěřit, jaká jsi hrozná otrava.
Nisam mogla vjerovati da si to zapravo ti.
Nemohla jsem uvěřit, že to jseš doopravdy ty!
Nisam mogla vjerovati da je Bernie to napravio.
Nemohla jsem uvěřit, že tohle Bernie udělal.
I da, lijepo je što on misli da sam lijepa, ali nisam mogla vjerovati!
A ano, je super, že si myslí, že jsem hezká, ale nemohla jsem tomu uvěřit!
Nisam mogla vjerovati da bi mu to netko uèinio!
Nemohla jsem uvěřit, že mu to někdo udělal.
Kada mi je Daisy rekla da izlazi s Eddijem, nisam mogla vjerovati.
Když mi Daisy poprvé řekla, že chodí s Eddiem, nemohla jsem tomu uvěřit.
Kad mi je Akbari rekao da si tu, nisam mogla vjerovati.
Když mi Akbari řekl, že tu jsi, nemohla jsem tomu uvěřit.
I nakon što me je on svrstao meðu gmazove, više nisam mogla vjerovati drugom muškarcu.
A poté, co mě strčil do výběhu plazů, už jsem nikdy nebyla schopná znovu věřit muži. Tedy, až do teď.
Nisam mogla vjerovati kad je nakon buðenja kao skoro pa prvo spomenuo to.
Nemůžu uvěřit tomu, že to byla jedna z prvních věcí, které zmínil, když se probral.
0.50092101097107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?